Datenschutzerklärung

Für die App Roadclaim (iOS und Android), ihren Server und die Website roadclaim.codext.de. Stand: 13. Oktober 2026.

Verantwortlicher

Codext GmbH, Frankenstraße 10, 74549 Wolpertshausen, Deutschland. E-Mail: kontakt@codext.de, Telefon: +49 7904 5203106. Vertreten durch den Geschäftsführer Daniel Ehrhardt.

Auf deinem Gerät

Die App speichert deine aufgezeichneten Fahrten auf deinem Handy: je Fahrt die Standortpunkte (Zeit, Breiten- und Längengrad, Höhe, Geschwindigkeit, Richtung, Genauigkeit), die daraus berechneten Werte, Start- und Zielort sowie deine Einstellungen, Autos und die Fotos, die du auswählst. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät, außer du teilst sie selbst oder schaltest das Cloud-Backup ein.

Standort und Bewegung

Mit deiner Erlaubnis nutzt die App deinen Standort, um Fahrten aufzuzeichnen, auch im Hintergrund, damit die Aufzeichnung startet, ohne dass du das Handy anfasst. Außerdem nutzt sie die Bewegungserkennung (iOS) bzw. Aktivitätserkennung (Android), um Beginn und Ende einer Fahrt zu erkennen. Unter Android wird während der Aufzeichnung eine Benachrichtigung angezeigt. Du kannst die Berechtigungen jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen und Fahrten stattdessen per Hand starten.

Ortsnamen

Um Start- und Zielort einer Fahrt anzuzeigen, nutzt die App den Geocoding-Dienst deines Betriebssystems: auf dem iPhone den von Apple, unter Android den von Google. Dein Gerät sendet dafür die Koordinaten von Start und Ziel und technisch bedingt Daten wie deine IP-Adresse an Apple (Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland) bzw. Google (Google Ireland Limited, Dublin, Irland), die diese nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Karten

Karten und Ride Replay nutzen auf dem iPhone Apple Maps und unter Android Google Maps. Zur Anzeige von Karten- und Satellitenbildern lädt dein Gerät Kartenkacheln für den sichtbaren Bereich von Apple bzw. Google, die dabei deine IP-Adresse und den angefragten Kartenausschnitt erhalten. Deine aufgezeichnete Route zeichnet die App selbst, sie wird nicht an sie gesendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Dein Konto auf unserem Server

Es gibt kein Registrierungsformular. Beim ersten Start legt die App ein anonymes Konto an. E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Name sind nicht nötig. Sofern du nicht alles auf dem Gerät behältst (siehe unten), speichert unser Server:

• Kontodaten: eine zufällige Nutzer-ID, ein Zugangstoken, einen Wiederherstellungsschlüssel, Plattform und Sprache;
• Profil: Benutzername, Anzeigename, Avatarfarbe, dein Auto (Marke, Modell, Farbe), Heimatstadt und Land, falls angegeben, deine Datenschutzeinstellungen;
• Fahrtsummen: Start- und Endzeit, Strecke, Dauer, Fahrzeit, Höchst- und Durchschnittsgeschwindigkeit, Höhenmeter bergauf und bergab, Anzahl von Bremsungen, Kurven, Spurwechseln und Stopps sowie Stadt und Ländercode der Fahrt;
• Revier: die IDs der H3-Sechsecke (etwa 300 m groß), durch die eine Fahrt führte, und welche Felder du hältst;
• soziale Daten: Freunde, Freundschaftsanfragen, Einladungscodes, Clubmitgliedschaften und von dir gegründete Clubs, Trophäen;
• von dir erstellte KI-Umbauten (siehe unten).

GPS-Koordinaten oder deine Route erhalten wir nie, außer du schaltest das Cloud-Backup ein. Zweck: Bereitstellung von Ranglisten, Revier, Freunden, Clubs und Trophäen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Was andere sehen

Dein öffentliches Profil (Anzeigename, Benutzername, Avatarfarbe, Auto, Heimatstadt, Club, Saisonwerte und Trophäen) und deine Felder auf der Revierkarte sind für andere Nutzer sichtbar. Mit „In Ranglisten verbergen“ erscheinst du nicht mehr in öffentlichen Ranglisten; deine Freunde sehen dich weiterhin.

Alles auf diesem Gerät behalten

Ist diese Einstellung aktiv, lädt die App nichts hoch: keine Fahrten, keine Felder. Revier, Ranglisten, Freunde und Clubs sind dann nicht verfügbar.

Cloud-Backup (optional, standardmäßig aus)

Wenn du das Cloud-Backup einschaltest, werden vollständige Fahrtdateien einschließlich GPS-Koordinaten auf unserem Server gespeichert, damit du sie auf einem neuen Handy wiederherstellen kannst. Sie bleiben dort, bis du sie in der App oder mit deinem Konto löschst. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du jederzeit widerrufen kannst, indem du das Backup ausschaltest und die Sicherungen löschst.

KI-Umbauten

Nur wenn du einen Umbau erstellst, sendet unser Server den gewählten Stil, deine Beschreibung, Automodell und Farbe und, falls hinzugefügt, dein Autofoto an die Gemini API von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Muttergesellschaft Google LLC, USA), um das Bild zu erzeugen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die erzeugten Bilder werden auf unserem Server gespeichert, damit sie in deiner Galerie erscheinen, bis du sie oder dein Konto löschst. Bitte nutze keine Fotos, auf denen Personen oder lesbare Kennzeichen zu sehen sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Hosting

Der Roadclaim-Server läuft auf unserem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Wenn die App mit dem Server spricht, werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und Anfrage verarbeitet, um den Dienst bereitzustellen und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle dienen nur dem Betrieb und der Sicherheit des Dienstes und werden regelmäßig gelöscht.

Website

Diese Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework). Cloudflare verarbeitet technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Seite sicher auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Website setzt keine Cookies und enthält keine Analyse und keine Inhalte Dritter; Schriften kommen von unserer eigenen Domain. Wenn du das Formular zur Kontolöschung nutzt, wird dein Wiederherstellungsschlüssel direkt an unseren Server gesendet, um dein Konto zu finden und zu löschen.

Benachrichtigungen und Teilen

Benachrichtigungen wie „Fahrt beendet?“ sind lokale Benachrichtigungen, die auf deinem Gerät erzeugt werden. Share-Karten und Umbau-Bilder verlassen dein Gerät nur, wenn du sie über das Teilen-Menü des Systems weitergibst; für die Verarbeitung ist dann der gewählte Dienst verantwortlich.

App Stores und E-Mail

Die App wird über den Apple App Store und Google Play verteilt, die Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Wir erhalten nur zusammengefasste Statistiken und, wenn du zugestimmt hast, anonyme Absturzberichte. Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Adresse und Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO), und löschen sie, wenn sie nicht mehr nötig sind.

Keine Werbung, kein Tracking, kein Verkauf

Roadclaim enthält keine Werbung, keine Analyse und keine Tracking-SDKs. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an die hier genannten Dienste.

Löschung

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Profil, Einstellungen, Konto löschen) oder auf der Website mit deinem Wiederherstellungsschlüssel unter roadclaim.codext.de/de/delete-account. Dabei werden dein Profil, Fahrtsummen, Felder, Freundschaften, Club-Inhaberschaft, Trophäen, Umbauten und Backups von unserem Server gelöscht. Fahrten auf deinem Handy werden entfernt, wenn du die App löschst.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch und kannst Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Kontakt: kontakt@codext.de. Da das Konto anonym ist, fragen wir eventuell nach deinem Benutzernamen oder Wiederherstellungsschlüssel, um es zu finden. Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, etwa beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.